межд. эк.сокр. от Treaty Establishing the European Community
ec: e.c.I сокр. от exempli causa; лат. например II сокр. от E.C. - ExecutiveCommittee исполнительный комитетecсокр. от European Community; см. EU Европейское сообщество (ЕС)cooperation within the ~ сотр
treaty: 1) соглашение, договор Ex: binding treaty обязывающий договор Ex: boundary treaty договор об установлении границ Ex: conciliation treaty договор о согласительной процедуре Ex: executory treaty догов
ec-: 1) встречается в словах греч. происхождения со значением вне, из; Ex: eccentric эксцентрический; Ex: eccrinology эккринология; Ex: eclosion вылупление; Ex: ectype копия
ec directives: учет, юр. Европейские Директивы (директивы Европейского Союза, которые носят обязательный характер (т. е. характер закона), включены в национальное законодательство стран-членов ЕС и таким образом о
8th ec directive: учет, юр. Восьмая директива ЕС синоним: Directive 84/253/EEC on the approval of persons responsible for carrying out the statutory audits of accounting documents
Based on article 100a of the EC Treaty. , основанное на статье 100 A Договора.
The EC Treaty takes absolute precedence over agreements that Member States have concluded between each other. Упомянутый Договор обладает абсолютным приоритетом над соглашениями, которые государства-члены заключают между собой.
The basis for this cooperation is provided by articles 301, 308 and 60 of the EC Treaty. Основа для этого сотрудничества заложена в статьях 301, 308 и 60 Договора об учреждении ЕС.
The EC Treaty authorizes the passing of legal instruments in the form of regulations and directives in many fields. Договор о ЕС допускает принятие правовых документов в виде постановлений и директив во многих областях.
The EC Treaty authorises the passing of legal acts, especially in the form of regulations and directives, in many fields. Договор о ЕС допускает принятие правовых документов в виде постановлений и директив во многих областях.
Research fields are chosen freely by the applicants. All domains of research and technological development addressed under the EC Treaty are eligible. Исследование полей выбираются свободно заявителями. Все области исследований и технологического развития рассматривающися в рамках Договора ЕС имеют право на финансирования.
Title V of the EC Treaty on the common transport policy also gives the Community certain responsibilities in the transport of dangerous goods. В соответствии с разделом V Договора ЕС об общей транспортной политике на Сообщество также возлагаются определенные обязанности в отношении перевозок опасных грузов.
This article gives priority to treaties that a Member State has concluded with third States before the entry into force of the EC treaties in regard to it. Эта статья наделяет приоритетом договоры, которые государства-члены заключили с третьими государствами до вступления в силу для них Договора, учреждающего Европейское сообщество.
Under article 307 of the EC treaty, Member States are allowed to carry out their earlier agreements with third States and the Community is under an obligation not to impede this. В соответствии со статьей 307 Договора, учреждающего Европейское сообщество, государства-члены вправе выполнять свои предшествующие соглашения с третьими государствами, а Сообщество обязано не препятствовать этому.
In the European Union, additions have been made to the existing legislation on equal treatment: these additions consist of two directives and an action programme based on Article 13 of the EC Treaty. В Европейском союзе в существующее законодательство о равном обращении были внесены дополнения, которые состоят из двух директив и программы действий на основе статьи 13 Договора ЕС.
Мобильная